... vllt ein wenig zu knapp beschrieben, von mir...
Ich habe (über die Shelly-Cloud) sowohl das Pro 3EM als auch das PM Mini auswählen und "konfigurieren" können (jeweils die beiden Schalter aktiviert).
Bei beiden wurde mir angezeigt, dass die Verbindung hergestellt worden sei.
Das Pro 3EM ist dann auch tatsächlich in der App vorhanden und es werden auch die Daten übernommen/angezeigt, aber vom PM Mini keine Spur.
Ich hätte eigentlich erwartet, dass der Solarertrag (PM Mini) ebenfalls - wie bei dir - in der Anzeige irgendwo eingeblendet und grafisch dargestellt wird...
... heißt ja bei dir "BKW Einspeisung", im zweiten Bild links unten.