Ja geht,
ist aber abhängig von der Sketch Partitions Größe ob man nur die neue Firmware per Webupdate braucht oder neu Flashen muss über USB!
Nachsehen kannst in der DTU unter Info-System, dort ganz unten siehst die kleinen Partitionen, wenn die Sketch Größe 1.920 kbs hat, könnte es mit nem Firmware UP funktionieren.
Ansonsten brauchst ein Fläsch Tool und über USB Kabel flashen, danach nur noch Firmware über Webupdate.
Auf github findest Helfer und Anleitung.
Hier noch ein Verkäufer von der Schönsten DTU die es gibt, der hat ne kurze Anleitung und den Flasher als Download, vielleicht kannst das auf deine DTU anwenden, brauchst aber dann die richtigen Dateien zum Flashen da seine nur für das neue Fusion Board sind.
Normal sind die Dateien untereinander von der Größe her kompatibel, somit sollte das Flashen mit seiner factory.bin gehen, dann aber die final Datei muss von github für deine DTU passend sein.
https://3printd-solution.eu/openDTU-Anleitung-Inbetriebnahme