Dass ohne ausreichend geladene Stromquelle (Akkus) ein Update unmöglich ist, stimmt natürlich. Wie viel % tatsächlich nötig sind, weiß ich gerade nicht. In solchen Fällen werden meist Angaben mit deutlichem Puffer gemacht. Am besten, sie sind komplett aufgeladen. 20% würden aber auch reichen, denn es geht nur um die Zeit und Energie, die nötig ist, um die Updates von Server herunterzuladen und zu installieren.
......da die Anzeige auf deinem Smartphone oder Tablet allerdings anfangs sehr ungenau sein kann, würde ich versuchen, die Akkus möglichst weit aufzuladen oder, wie Stefan schreibt, sich irgendwo einen vollen Akku auszuleihen.
.... Schlimmstenfalls gibt es inzwischen von Zendure einen Adapter https://zendure.de/products/ac-auf-solarstecker-adapter, mit dem du die Akkus laden können solltest. Die Infos sind allerdings so dürftig, dass man nicht mal sicher sein kann, was das Teil wirklich tut. Am besten nachfragen! Viel Glück!
