Versuche mal die App komplett zu schließen so das sie auch nicht im Hintergrund läuft und wenn möglich den App-Cache zu löschen. Bei Android langer Tastendruck auf das App-Symbol, dann App-Info, "beenden erzwingen" klicken, dann bei "Speicher+Cache" nur den "Cache löschen" und anschließen die App wieder starten. Wenn das BMS-Update erfolgreich war sollte dein Akku wieder angezeigt werden. Wenn nicht sollte das Update nochmal angezeigt werden, dann nochmals ausführen. Sollte dann durchlaufen. Das hat bei mir mal geholfen.