Im Dashboard auf die EM Pro-Karte klicken, dann auf der Geräteseite des EM3 oben rechts, dass was so wie ein Zahnrad aussehen soll ;-), und dann auf den Button "Gerät entfernen" geht nicht?
Bei funktionierte es gestern noch so, allerdings gibt es derzeit bei vielen Nutzern Probleme mit der Einbindung des Shelly (vielleicht inzwischen ja auch beim Entfernen....)