Habe das gleiche Problem. Scheinbar rechnet die App den eingespeisten Strom und den bezogenen Strom zusammen,
Die Shelly-App zeigt die richtigen Werte (Verbrauch vor allem auf zwei Phasen, Einspeisung auf der dritten).
Scheinbar erreichnet die App nun bei geladener Batterie den Verbrauch als Summe von Solarleistung und Bezug aus dem Netz (passt genau).
Nach dem Löschen des Shelly aus der App und wieder-Einfügen wurde dann eine Grundlast von 200W angenommen und gar keine Einspeisung ins Netz mehr angezeigt.

Außerdem war der Shelly nicht mehr im "Modus für intelligente Stromzähler" aktiviert.
Nachdem ich ihn aber dort wieder konfiguriert habe... tritt der ursprüngliche Fehler wieder auf. Der bezogene Strom und der erzeugte Strom werden als "Verbrauch" angezeigt, und sogar die Batterie entladen, um die Differenz zwischen diesem unsinnigen Wert und der Solarleistung auszugleichen.
Ist also bei mir ungelöst, das Problem.