Wie soll das gehen? Wenn Du nicht am öffentlichen Netz hängst, dann kannst Du keine Energie exportieren, folglich kann der Shelly keinen Export erkennen, so dass auch nichts vom zweiten BKW geladen werden kann.
Vielleicht machst Du mal eine Zeichnung der Anlage.