In home assistant kannst Du alles mögliche über den Zustand der Batterien sehen, inkl. Temperatur. Wenn Du nicht vollständig auf HA mit Server gehen willst, (was sich definitiv lohnt) kannst Du auf Deinem PC HA auf eine Virtuelle Maschine, wie VirtualBox, laufen lassen zum Ausprobieren.