Etwas präzisere Infos wären hilfreich: der Shelly misst den Stromfluss am Netz, nicht an der Hyper-Steckdose - daher kann der Shelly gar nicht erfassen was der Hyper einspeist! Wenn auf der Phase des Hypers 1200W Verbrauch anliegt und der Hyper das Maximum von 800W einspeist, wird vom Netz noch 400W gezogen - und das wird vom Hyper gemessen und angezeigt.
Hast Du in der Zendure-App beim Hyper beim intelligenten CT-Modus die dreiphasige Messung eingestellt?