Die Shelly App saldiert die Phasen einzeln, in der Ansicht, die du gescreenshottet hast. Es ist normal, dass du auf der produzierenden Phase nicht alles verbrauchst.
Wenn du die Zendure App so eingestellt hast, dass sie alle drei Phasen überwacht, passt das Diagramm so. An deinem Stromzähler werden ja alle Phasen saldiert, also wirst du in Summe fast nichts verloren haben. Nachvollziehen kannst du es am besten, wenn du den blauen Button neben dem Datum in der Shelly App drückst. Dann verrechnet dir Ansicht alle Phasen miteinander, sowohl im Diagramm auch in den Zahlenwerten, und du siehst, was auch dein Stromzähler sah (näherungsweise) - nämlich eine Einspeisung von wenigen Wh (nicht kWh) für den Tag. So ist es jedenfalls bei mir.